WEBVTT

00:02.840 --> 00:05.370
確かに農家ってダサいですよね。

00:05.370 --> 00:09.270
きっと。こういう作品です
お年寄りがやっているのを想像します。

00:09.270 --> 00:10.910
だから全然かっこよくない。

00:10.910 --> 00:15.120
最近では、成功しなければなりません
都会へ行くか、一文無しになるか。

00:15.120 --> 00:18.390
私も東京に行ってお金持ちになりたいです。

00:18.390 --> 00:22.000
このどこにもないところから抜け出すのが待ちきれません
自分で土地を持って生きていきます。

00:22.000 --> 00:26.800
私もです。自分自身を手に入れることができると思います
東京にももうすぐガールフレンドができます。

00:28.720 --> 00:31.070
あれは誰ですか？
私は彼女を一度も見たことがありません。

00:32.020 --> 00:36.140
いつもの老夫婦を思い出します
このリンゴ農園の世話をしています...

00:36.140 --> 00:37.520
スマイル

00:37.520 --> 00:39.730
こんにちは。

00:40.680 --> 00:42.910
は、こんにちは...

00:44.010 --> 00:48.010
おい、その美しいひよこはどうしたんだ？
彼女を見たことがありません！

00:48.360 --> 00:52.550
私に聞かないでください！彼女は老人かもしれない
夫婦の娘か孫娘。

00:52.550 --> 00:55.330
今日はここで終わりにしましょう。

00:55.330 --> 00:57.600
さて、おじいちゃん。

01:10.480 --> 01:13.350
じゃあね。帰りは気をつけてね。

01:18.360 --> 01:20.980
農家にでもなろうかな…

01:21.480 --> 01:24.980
私も…東京はいらないかな…。

01:24.980 --> 01:29.070
最近彼らはよくここに来ています
最近彼らはよくここに来ています。

01:29.070 --> 01:29.990
最近彼らはよくここに来ています

01:36.030 --> 01:39.410
おじいちゃんとおばあちゃんの物語
青春時代に戻った人

03:00.580 --> 03:01.500
エピソード 2: おじいちゃんとおばあちゃんの子供たち

03:01.500 --> 03:04.470
エピソード 2: おじいちゃんとおばあちゃんの子供たち
おじいちゃんとおばあちゃんの子供たち。

03:04.470 --> 03:05.040
エピソード 2: おじいちゃんとおばあちゃんの子供たち

03:05.780 --> 03:09.800
おじいちゃん、パンフレット捨ててもいいですか？

03:09.800 --> 03:11.300
確かに。

03:12.800 --> 03:16.800
各3000円

03:21.710 --> 03:25.210
今から夕食の準備をしようと思います。

03:27.310 --> 03:30.310
翌日

03:38.740 --> 03:41.110
今日はどこに行きましたか？

03:41.760 --> 03:44.370
ちょっとしたお散歩に。

03:47.060 --> 03:48.260
これは何ですか？

03:54.020 --> 03:56.470
おじいちゃん、これは…

03:56.850 --> 03:58.970
私は何もしませんでした。

03:58.970 --> 04:00.310
何でも...

04:12.560 --> 04:13.850
おじいちゃん…

04:15.110 --> 04:16.830
とても素敵です...

04:19.610 --> 04:24.620
静かなディナー

04:24.620 --> 04:26.780
白木さん、付き合ってよ。

04:26.780 --> 04:29.720
は、ちょっと待って…

04:31.320 --> 04:33.340
近すぎるよ…

04:33.670 --> 04:34.630
スムース

04:36.630 --> 04:37.160
スムース

04:37.160 --> 04:39.570
スムース
ミノさんに「見てください」って言われて、

04:39.570 --> 04:41.610
スムース
でも最近の若い人たちは

04:41.610 --> 04:43.610
スムース
確かにこのような過激なものは大好きです。

04:43.610 --> 04:46.640
スムース
正直に言うと、これの何が良いのか分かりません。

04:47.060 --> 04:50.790
つまり、それぞれを理解することができました
キスなしで他のもの。

04:50.790 --> 04:53.740
それに、それは毎日行うものではありません。

04:53.740 --> 04:55.960
そうでしょう、おばあちゃん？

04:56.610 --> 04:58.410
おばあちゃん？

04:59.520 --> 05:02.090
はい？

05:02.090 --> 05:03.710
何が間違っているのでしょうか？

05:04.430 --> 05:06.580
間隔をあけてね。

05:07.480 --> 05:09.080
おじいちゃん…

05:13.770 --> 05:16.340
一つ聞いてもいいですか？

05:29.600 --> 05:30.560
スピリチュアリティには答えはない

05:30.560 --> 05:31.970
さて？

05:31.970 --> 05:34.620
これでは鐘は鳴らない…

05:34.620 --> 05:37.400
私たちはそれ以上一緒にいます
結局のところ、50年。

05:37.400 --> 05:39.010
何も感じないよ...

05:40.900 --> 05:43.890
そうだ…もうやめよう。

05:44.320 --> 05:47.110
これは無意味です。

05:47.110 --> 05:49.780
若者たちがいかに誇示するか。

05:49.780 --> 05:51.460
そう...

05:52.280 --> 05:53.360
男の子...

05:54.250 --> 05:56.360
これは危険な物ですね…

06:00.800 --> 06:02.260
来ます！

06:03.940 --> 06:07.260
ああ、ヨシアキの子供か？

06:07.260 --> 06:10.720
今の君がどれだけ大きくて可愛いか見てください、ね？

06:10.720 --> 06:13.750
中にはおばあちゃんがいるの？

06:13.750 --> 06:16.020
彼女にウドを持ってきてくれた。

06:16.620 --> 06:20.530
どうすればいいでしょうか？分かりません
彼女のアクセントはまったくありません！

06:21.240 --> 06:23.590
ああ、魚売りのおばあちゃん！

06:24.070 --> 06:27.020
おばあちゃん、助けて！

06:27.020 --> 06:31.080
彼女のアクセントは強すぎる、
彼女が何を言っているのか分かりません！

06:31.590 --> 06:33.170
落ち着けミノ。

06:33.850 --> 06:37.860
やあ、若く見えますね。
「それでわかりましたか？」

06:37.860 --> 06:40.010
いや、また若くなっただけだよ。

06:40.010 --> 06:42.600
それはあなたにとっておばあちゃんです。
彼女はとても上手に会話できます！

06:42.600 --> 06:45.160
なんて素敵な孫がいるのでしょう。

06:45.160 --> 06:46.430
そうでしょう。

06:46.970 --> 06:47.420
スクイッシュ

06:47.420 --> 06:48.440
スクイッシュ
え？

06:49.430 --> 06:52.520
スクイッシュ
プロリーは私の孫と同じ年齢です。

06:52.520 --> 06:53.070
スクイッシュ
え？

06:53.070 --> 06:56.350
スクイッシュ
さて？孫のお嫁さんになりたいですか？

06:57.200 --> 06:58.940
花嫁?!

07:00.330 --> 07:02.460
彼女をそんなにからかうのはやめてください。

07:03.330 --> 07:07.860
彼女が結婚するにはまだ早すぎる。

07:07.860 --> 07:08.910
ああ...

07:09.330 --> 07:09.860
おじいちゃん、おばあちゃんと結婚したいです

07:09.860 --> 07:12.520
おじいちゃん、おばあちゃんと結婚したいです
おばあちゃんと結婚したいです。

07:12.520 --> 07:12.960
え？

07:12.960 --> 07:14.190
え？
はぁ？

07:14.190 --> 07:15.920
私はこの子に誓います...

07:17.340 --> 07:18.920
今のところ、

07:18.920 --> 07:19.330
次男・貴弘の娘・詩織
今のところ、

07:19.330 --> 07:22.190
次男・貴弘の娘・詩織
詩織は私たちと一緒に滞在します。

07:22.190 --> 07:22.880
次男・貴弘の娘・詩織
そうだね。

07:22.880 --> 07:27.370
心配しないでください、タカヒロ。
彼女は大丈夫だよ。

07:28.720 --> 07:31.370
お父さんと喧嘩してしまった…

07:32.390 --> 07:35.140
それから私は逃げました
おばあちゃんの家へ…

07:36.060 --> 07:39.150
でも一体何だろう？
彼女は再び若返りつつある。

07:40.800 --> 07:45.510
一晩泊まってもいいよ。
夕食に何か欲しいものはありますか？

07:45.510 --> 07:47.700
何もありません。気にしないでください。

07:52.670 --> 07:55.520
詩織は最近とても退屈だ。

07:55.520 --> 07:58.670
彼女がいつもやっているのは勉強だけです。
彼女のことは忘れてください。

07:58.670 --> 07:59.050
キャリアパス

07:59.050 --> 08:01.210
キャリアパス
将来何がしたいですか？

08:01.210 --> 08:02.170
キャリアパス
医学を勉強するつもりですか...

08:02.170 --> 08:05.980
私はあなたほど才能がありません!

08:12.180 --> 08:15.420
今は何も持っていないんですが…

08:15.420 --> 08:18.860
私は勉強から逃げました、そしてお父さんは...

08:18.860 --> 08:21.810
私のキャリアや友人から...

08:22.440 --> 08:24.840
私には何もありません...

08:25.320 --> 08:27.730
努力するのがバカみたいだ…

08:31.090 --> 08:34.210
何も持たない人たち
泣くなについて泣くこと。

08:34.210 --> 08:38.580
君の泣き声は君がやり遂げた証拠だ
人々が見ていないときに最善を尽くします。

08:39.390 --> 08:42.760
将来何になりたいですか？

08:42.760 --> 08:46.550
私は医者になってあなたの病気と闘いたいです！

08:47.300 --> 08:50.930
たとえ周りの人がいつも
大人になれと言って、

08:50.930 --> 08:54.130
あなたはこれからも私のかけがえのない孫です。

08:54.130 --> 08:58.080
おばあちゃんがやらない理由はない
彼女の孫を甘やかす。

09:01.270 --> 09:04.570
おばあちゃん、もう食べてもいいですか？

09:04.570 --> 09:08.240
はい、食べてください！何でも料理してあげるよ。

09:08.820 --> 09:14.590
ごめんなさい、正蔵さん。私たちは旅行に行けませんでした
また病気になったから。

09:14.590 --> 09:19.290
いや、心配しないでください。
あなたの健康が第一です。

09:19.290 --> 09:22.640
ヨシアキを一緒にビーチに連れて行ってください。

09:22.640 --> 09:26.630
私もそうしたいけど、あなたと一緒に行きます
はまた別の話です。

09:26.630 --> 09:29.230
本当に私の水着姿を見たいですか？

09:29.230 --> 09:30.900
はい、そうです。

09:30.900 --> 09:33.760
他のみんなにも見せびらかしたいです。

09:35.320 --> 09:38.390
どうしましょう...

09:40.990 --> 09:43.400
最近のヨンウンは…

09:44.110 --> 09:46.400
肌の露出が多くなる傾向にありますが…

09:47.550 --> 09:50.790
彼を喜ばせるには何を着ればいいでしょうか？

09:50.790 --> 09:54.410
変態だから当然だよ
彼は私の肌をたくさん見たがるでしょう...

09:54.410 --> 09:58.560
人前で肌を露出する
人々は刺激が強すぎるでしょう...

09:58.560 --> 10:03.040
白いドレスを着ればいいのに
彼はビーチに買いに行きました...

10:03.560 --> 10:06.040
それについて考えても意味はありません、おばあちゃん。

10:09.750 --> 10:12.550
とにかくガンガンやってください。

10:12.550 --> 10:14.260
あなたもとてもきれいですね。

10:14.600 --> 10:17.080
でも、私の中身はババアなんです、わかる？

10:17.080 --> 10:20.170
私は歩き回るには年をとりすぎている
今、胸を出して…

10:20.170 --> 10:22.420
そんなことは関係ない。

10:22.420 --> 10:25.870
あなたはただ困惑するだけでいいのです
良い意味でのパートナーですよね？

10:26.830 --> 10:30.520
とにかく準備しなきゃ
決める前にまず夕食を…

10:30.520 --> 10:31.550
彼女は逃げ出した…

10:35.280 --> 10:37.780
おじいちゃん、あなたは最悪です。

10:47.290 --> 10:48.280
こんにちは？

10:48.280 --> 10:50.950
こんにちは、おばあちゃん?それは私です。

10:51.830 --> 10:53.800
「あなたは私のことを知っていますよね？」

10:53.800 --> 10:55.910
もしかしてこれがヨシアキさん？

10:55.910 --> 10:58.430
はい、私です、ヨシアキです。

10:59.160 --> 11:01.550
気持ち悪いですよね？

11:02.070 --> 11:02.770
風邪をひいていませんか？

11:02.770 --> 11:06.680
え？そうそう。風邪を引いてしまいました…

11:06.680 --> 11:08.400
とりあえず喉は治りました。

11:08.400 --> 11:09.410
記録

11:09.410 --> 11:12.030
記録
お母さんも若く聞こえますね。

11:12.030 --> 11:14.280
グレービーっぽい音だと思いました。

11:14.280 --> 11:16.480
ああ、私は決して老けすぎているようには聞こえません！

11:16.480 --> 11:19.180
とはいえ、フィールドにいるとちょっと肉汁が濃いです。

11:19.180 --> 11:20.690
何？

11:21.140 --> 11:24.600
とにかく脱線します...

11:24.600 --> 11:27.790
もうちょっと破産してるよ…

11:27.790 --> 11:30.460
何？ 20万円？

11:30.460 --> 11:34.400
坊や、かなり失敗したね？

11:34.400 --> 11:37.890
アカウントは？ちょっと待ってください、書き留めておきます。

11:41.020 --> 11:43.170
ここに配線すればいいだけですよね？

11:43.170 --> 11:44.550
そうそう！

11:44.890 --> 11:45.670
録音モード

11:45.670 --> 11:49.840
私はあなたが良い子であることを知っています。

11:49.840 --> 11:52.520
ありがとう、お母さん！借りがあります。

11:52.520 --> 11:54.030
ああ、それも...

11:54.900 --> 11:57.990
私はあなたの本当のお母さんにはなれない、

11:57.990 --> 12:00.310
でも困ったらまた電話してね。

12:01.720 --> 12:03.740
まさか…

12:04.900 --> 12:06.810
冗談だよ！

12:10.140 --> 12:14.360
昨夜早朝、自称男性が
オレオレ詐欺グループの一員…

12:14.360 --> 12:15.880
...警察に出頭した。

12:16.190 --> 12:16.940
他の容疑者は…

12:16.940 --> 12:19.120
気をつけたほうがいいよ、おばあちゃん。

12:19.120 --> 12:22.070
私は自分を守ります。

12:22.070 --> 12:23.410
そうします。

12:23.890 --> 12:24.340
午後 6 時のほとんどの電話は奇妙なものです

12:24.340 --> 12:27.920
午後 6 時のほとんどの電話は奇妙なものです
午後 6 時の電話はほとんどが奇妙なものです。

12:27.920 --> 12:28.890
午後 6 時のほとんどの電話は奇妙なものです

12:30.480 --> 12:32.900
メガネは要らないみたいです。

12:33.330 --> 12:35.850
それで目も若返った？

12:37.330 --> 12:38.310
タイアン
大安。

12:38.310 --> 12:39.660
うつ滅
うつめつ。

12:39.660 --> 12:43.040
6日間も見える
そこのカレンダーの週。

12:43.040 --> 12:45.830
まさか！姿も見えない。

12:45.830 --> 12:48.740
おばあちゃん、ここから読んでもらえますか？

12:48.740 --> 12:50.420
確かに。

12:50.730 --> 12:54.600
17日早朝
弘前市ではクマが…

12:54.600 --> 12:57.340
あなたは本当にすごいです！超人だ！

12:57.920 --> 12:59.340
何してるの？

13:00.080 --> 13:03.600
見て、おじいちゃん！おばあちゃんの目はとても良いです！

13:03.920 --> 13:05.100
そうなんです！

13:05.730 --> 13:08.600
おばあちゃん、私が指す文字を読んでみてください。

13:08.600 --> 13:10.370
確かに。

13:11.100 --> 13:15.040
G-R-A-N-D-P-A.

13:15.510 --> 13:15.980
ああ...

13:19.580 --> 13:21.300
V-E-L-Y。

13:26.380 --> 13:30.120
夫といちゃいちゃしているあなたを見てください
お孫さんの前で！とても大胆ですね！

13:30.120 --> 13:30.970
5分後

13:30.970 --> 13:33.130
5分後
うーん...

13:33.130 --> 13:36.630
み、や、C、R、U...

13:36.980 --> 13:40.360
し、い、す...

13:40.360 --> 13:43.490
ちょっと待って、おばあちゃん！ただ待ってください！

13:43.490 --> 13:47.760
の大きなテキストは、
そこから見出しが見えますね？

13:47.760 --> 13:49.810
おばあちゃん、とても怖いです...

13:50.150 --> 13:52.110
あなたの手は...

13:52.810 --> 13:54.740
とても暖かいです。

13:54.740 --> 13:55.400
あなたもそうです...

13:55.400 --> 13:56.340
おばあちゃん。

13:56.340 --> 13:57.390
ん？

13:57.390 --> 14:01.970
お二人は行ったことがありますか
手繋ぎデートか何か？

14:01.970 --> 14:03.390
まさか！

14:03.390 --> 14:07.440
私たちは誇示するためにそのようなことをしたことはありません。

14:07.820 --> 14:13.150
見せているような気がする
私たちが付き合っている世界！

14:13.150 --> 14:14.830
そう思いますか？

14:15.210 --> 14:17.030
君が年をとると、

14:17.030 --> 14:21.100
手をつなぐのは歩行補助のようなものです...

14:21.680 --> 14:24.230
ああ、あなた方二人はとてもロマンチックではありません。

14:26.340 --> 14:28.560
まあ、確かにたくさん買いました。

14:28.560 --> 14:32.790
たまにはいいこともあるよ
地元のお店まで歩いて行きますね？

14:32.790 --> 14:36.210
野菜が多すぎた…

14:38.050 --> 14:40.280
それにしても今日はかなり寒いですね。

14:40.760 --> 14:42.100
そう...

14:45.640 --> 14:48.580
おばあちゃん…どうして…

14:48.580 --> 14:51.580
なぜ片手に手袋をしていないのですか？

14:52.560 --> 14:54.270
ヒントを得る...

14:54.270 --> 14:58.270
これはおじいちゃんの意識を試すだけです。

14:58.270 --> 15:01.210
何も期待してるわけじゃないけど…

15:02.210 --> 15:06.840
今、彼女の手を握ったら、
ミノさんの言葉に同意します…

15:06.840 --> 15:10.690
そして敗北感を感じる…

15:10.690 --> 15:14.660
おじいちゃん、薄着だよ
確かに寒くないですか？

15:14.660 --> 15:17.980
いや、元気だよ。

15:17.980 --> 15:19.910
まさか、大丈夫だよ。

15:19.910 --> 15:23.840
おじいちゃん、あなたが男なら気づいたほうがいいよ。

15:23.840 --> 15:27.460
まあ、並んで歩くのも悪くない。

15:27.460 --> 15:28.840
このままでいいのかな。

15:31.880 --> 15:34.930
今日は鶏肉をたくさん買いました。

15:35.350 --> 15:37.800
そして、白人レイプもたくさん受けました...

15:39.880 --> 15:43.320
家に帰って鍋で煮ましょう。

15:43.320 --> 15:44.890
そうだね。

15:45.970 --> 15:47.950
私たちは手を繋いでいないのです！
私たちは手をつないでいません！

15:47.950 --> 15:49.380
そうだね！
うん！

15:49.380 --> 15:50.590
え？

15:50.970 --> 15:52.480
さいとうクリニック

15:52.480 --> 15:56.180
こうして僕らは再び若返った…

15:56.180 --> 15:57.100
タカヒロさん。

15:57.960 --> 16:00.890
先生、彼らは本当にあなたの両親ですか？

16:01.310 --> 16:03.550
信じられないですね、

16:03.550 --> 16:06.450
でも彼らは間違いなく私の両親です
彼らの若い頃。

16:07.030 --> 16:10.280
たくさん質問があるのですが、
でも気分は大丈夫ですか？

16:10.280 --> 16:14.450
はい、赤ちゃんの頃は大丈夫です！私たちは大丈夫だと感じています！

16:14.450 --> 16:15.280
さいとうクリニック

16:15.280 --> 16:19.060
とにかく、見てみましょう
私たちがここで知ることができるすべてのこと。

16:19.060 --> 16:20.520
その後に話しましょう。

16:20.520 --> 16:21.460
確かに。

16:23.840 --> 16:26.150
彼女の呼吸は以前よりも安定しています。

16:27.290 --> 16:29.340
彼女の速い脈拍も遅くなりました。

16:30.780 --> 16:32.850
彼らは本当に若返ったのだろうか？

16:33.800 --> 16:36.300
結果は後日お知らせします。

16:36.300 --> 16:37.820
今日はこれで終わりです。

16:37.820 --> 16:38.770
「ケイ。

16:42.940 --> 16:45.730
あなたのお母さんの肝臓にがんが見つかりました。

16:45.730 --> 16:46.200
医学部病院

16:46.200 --> 16:47.090
医学部病院
え？

16:47.090 --> 16:49.570
彼女は病気から回復したばかりです
胃腸炎の発作、

16:49.570 --> 16:52.740
とりあえず、その結果を踏まえて
CT検査や血液検査など、

16:53.150 --> 16:56.250
抗がん剤治療は行うべきです
適切な時期に開始されること。

17:00.800 --> 17:05.380
お母さんを救うために医者になりたかった…

17:06.360 --> 17:10.140
結局のところ、私はただ、
彼女に良い医者を紹介した、

17:10.140 --> 17:12.410
彼女に薬と検査を与えた人。

17:12.760 --> 17:13.470
過去センター試験問題集

17:13.470 --> 17:14.230
数学Ⅲ

17:14.230 --> 17:18.620
私にできるのは彼女を見ることだけですか
こんなに日に日に弱っていくの？

17:22.360 --> 17:26.760
何か私にできることがあれば言ってください。

17:27.530 --> 17:28.600
医者？

17:28.600 --> 17:33.370
ごめんなさい...彼らがそうなったのは知っています
そんなふうになったのは私のせいではありません...

17:33.370 --> 17:38.850
でも自分のしてきた事が報われた気がする…

17:40.700 --> 17:43.710
あなたの病気を克服してみます！

17:43.710 --> 17:44.880
ぜひそうしてください。

17:48.830 --> 17:51.370
息子としての自慢は…

17:51.840 --> 17:53.050
おじいちゃんとおばあちゃんが若返る

17:53.050 --> 17:56.850
バダンプ バダンプ

18:12.360 --> 18:12.780
廃墟のリンゴ園

18:12.780 --> 18:14.860
廃墟のリンゴ園
こっち側を握ってるよ！

18:15.280 --> 18:16.370
「ケイ！

18:16.810 --> 18:19.110
今から取り上げます！

18:22.020 --> 18:25.960
このまま腐らせるわけにはいかない！

18:25.960 --> 18:28.680
この木は生きますよ！

18:28.680 --> 18:33.760
何があっても、あなたは今日死ぬことはありません！

18:49.590 --> 18:52.470
私たちは本当にこれを食べているのですか？

18:54.030 --> 18:57.660
そうだね。それが生き残った理由です。

18:57.660 --> 18:59.660
でも金色ですよ。

18:59.660 --> 19:02.730
それを祭壇に置くべきだった。

19:02.730 --> 19:06.540
でもそれでは腐ってしまうだけだ。

19:07.000 --> 19:10.820
それに、なんだか神秘的な雰囲気が漂っていて…。

19:10.820 --> 19:13.550
まるでそれを食べろと言っているかのようです。

19:14.500 --> 19:17.880
ああ、立派なリンゴですね。

19:17.880 --> 19:19.640
蜜がたっぷり詰まっています。

19:19.640 --> 19:23.030
この季節にあるのはとても珍しいです。

19:29.760 --> 19:32.360
ありがとうございます。

19:46.830 --> 19:49.230
私はどこにいるの？

19:55.620 --> 19:58.450
な、これは何ですか？

19:59.170 --> 20:02.870
砂時計が浮かんでいます...

20:06.350 --> 20:07.060
ターン

20:08.850 --> 20:10.540
え、何?!

20:10.540 --> 20:12.440
こっちに来てるよ！

20:13.520 --> 20:17.860
潰されちゃうよ！

20:22.590 --> 20:26.870
夢を見るのはなんだか不思議だ
大きな砂時計のこと。

20:26.870 --> 20:31.880
うわー、見たことが信じられない
あなたと同じ夢。

20:32.440 --> 20:34.340
ところで、おばあちゃん。

20:34.340 --> 20:35.880
はい、おじいちゃん？

20:35.880 --> 20:39.400
今日で私たちは結婚して58年になります。

20:39.400 --> 20:42.850
そうですね。もうそんなに経ったんですね。

20:42.850 --> 20:45.020
何か食べたいものはありますか？

20:45.020 --> 20:48.770
いや、普通でいいよ。

20:49.250 --> 20:52.990
そう言ってたけど実際は
何かを用意しましたね？

20:52.990 --> 20:57.550
いや、私たちはもうケーキを楽しむには年をとりすぎています。

20:58.770 --> 21:01.700
まあ、そうだと思います。

21:02.660 --> 21:05.570
彼はいつも私を驚かせました、

21:05.570 --> 21:09.220
ということで、昨晩こっそりお赤飯を作りました…

21:17.160 --> 21:18.060
おじいちゃん。

21:19.730 --> 21:23.220
何も準備してないって言ってたよね？

21:23.220 --> 21:27.220
すぐに戻ってきて、おばあちゃん！

21:27.960 --> 21:32.140
なぜ私は嘘つきの夫と付き合えないのでしょうか？

21:32.780 --> 21:34.570
言ったように、すぐに戻ってください！

21:34.570 --> 21:37.550
ミノでもやるの？

21:38.130 --> 21:40.240
私の子供たちや孫たちとは違います。

21:40.980 --> 21:42.760
それはあなただからです...

21:43.550 --> 21:45.240
...それは嘘です。

21:48.160 --> 21:50.120
なんて面倒な夫なんだろう…

21:51.080 --> 21:53.120
これを食べたら…

21:53.120 --> 21:53.960
ムンクムンク

21:53.960 --> 21:56.250
血糖値がめちゃくちゃ上がります。

21:56.250 --> 21:58.800
大量のインスリンが必要です...

23:30.010 --> 23:30.550
次のエピソード: おじいちゃんとおばあちゃんに戻る

23:30.550 --> 23:34.490
不老不死だと思ってたのにまた老けてしまった！

23:35.380 --> 23:37.130
これはとても良いですね！

23:37.130 --> 23:40.790
え？しかし、これは悪い知らせです。

